Interkulturelle Räume der Partizipation

studio moabit ist ein Format, in dem Menschen aus Wissenschaft und Praxis gemeinsam mit Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohnern danach fragen, wie ein gutes Zusammenleben im Quartier aussehen kann. Wir möchten Menschen zuhören und ihre Geschichten und Anliegen sammeln, um die vielfältige Stadtgesellschaft sichtbarer zu machen. Was bedeutet es, Teil einer Stadt zu sein, in der Menschen mit vielen unterschiedlichen Erfahrungen, Hintergründen und Interessen zusammenkommen? Zum Auftakt nutzen wir eine Installation, die mit Hilfe von Übersetzungssoftware kurze Texte in unterschiedliche Sprachen überträgt – nicht immer korrekt, nicht immer perfekt. Umso mehr ein Grund, sich miteinander auszutauschen. Was sind geeignete digitale Mittel, durch die Menschen selbstbestimmt miteinander kommunizieren oder ihre Gedanken und Anliegen mitteilen können? Alle sind eingeladen im studio biebrich zu erzählen, mit uns zu sprechen, zu experimentieren und sich auszutauschen.

studio moabit ist Teil des Forschungsprojekts INTERPART: Interkulturelle Räume der Partizipation
Das Forschungsprojekt INTERPART befasst sich mit der Frage, wie sich möglichst viele Bewohnerinnen und Bewohner an der Entwicklung ihrer Stadt beteiligen können – auch diejenigen, die sich bisher kaum einbringen. INTERPART möchte Räume für einen interkulturellen Dialog schaffen, in denen sich Nachbarinnen und Nachbarn – unabhängig von Geschlecht, Alter und Herkunft – gleichberechtigt austauschen können. Eine besondere Rolle spielen dabei die Möglichkeiten, die inklusive Plattformen und Online-Dienste für einen solchen Austausch bieten.

Mehr zu dem Forschungsprojekt INTERPART auf: www.interpart.org